lundi 31 mai 2010

Glamour à 5 ans?


Un peu trop tôt je l'avoue... Le stade phallique de Freud je ne le vis pas moi contrairement aux autres filles, je suis fier d'être une fille pourquoi devrais-je envier les garçons ?? Les pandouilleurs commes dirait House :)
Pourquoi les toilettes ? Parce que le décor complétait ma tenue tout simplement, c'est glamour non ?
Des critiques ?

**Bises**

Evet itiraf ediyorum mükemmel olmak için çok erken... Freud'ün fallik dönemini sahsen yasamiyorum, aksine kiz "çocugu" oldugum için gurur duyuyorum, neden erkek olmak isteyeyim ki ? 
Neden tuvalet ? Cünkü dekoru kiyafetlerimi tamamliyordu, çok $Ik degil mi ?
Elestiri ?

**Öpüldünüz**






















"Dress" / Top - Zara TRF
Shoes - H&M

jeudi 27 mai 2010

Une histoire de pantalon ... Bir pantolon hikayesi...


Je vais vous présenter dans ce présent article, un pantalon... Ce pantalon est né il y a à peu prés plus de 20 ans, l'heureux propriétaire de ce pantalon était mon oncle!!! Et ouiii, je sais je sais moi aussi je me suis posé plusieurs fois ces questions : "comment portait-il ce pantalon? dans quel état d'esprit était-il lors de l'achat?blablabla" Non maiiiis faut arréter de se les poser ces questions, ça n'a aucun intérêt non? Puisque je le porte maintenant :) Je remercie mon oncle chéri de l'avoir acheté, je t'aimmmme!!! Mais j'ai quand même deux mots à dire au couturier de ce pantalon verrrrt, où est la doublure de ce pantalon?:P C'est bon j'arrête avec ça je le remercie également d'avoir choisi cette couleur et d'avoir crée une oeuvre d'art ... Et vous alors comment vous le trouvez ce pantalon à pince ?
Bonne journée à toutes et tous!!

**Bises**

Bu bilette sizlere bir pantolon tanitacagim.. Fotograflarda görmüs oldugunuz pantolon 20 sene önce geldi dünyaya, ve bu güzel seyin sahibi canim dayimdi!! Eveeet, biliyorum bende de bi kaç soru isareti uyandirdi :"pantolonu alirken dayim kendindemiydi? Nasil giyimis olabilir?" Amaaaan ne gerek var düsünmeye degilmi? Ben giyiyorum artik, ve dayima bu pantolonu aldigi için tüm kalbimle tesekkür ediyorum! Seni seviyorum dayiiimm!!!Yalniz bunu diken terzi ya da artik fabrikadan mi çikti bilmiyorum ama bir sorum olacak : bu yesiiiil pantolonun astari nerde abi? :P Tamam tamam susuyorum, ve terziye de tesekkür ediyorum buradan, çok güzel bir kumas seçmissin, nasil da güzel bir eser birakmissin bizlere... Ya siz? Ne düsünüyorsunuz bu pantolon hakkinda?
Herkese mutlu huzurlu bir gün diliyorum!!

**Öpüldünüz**








Top - H&M
Trousers - Vintage
Belt - H&M
Shoes - A shop in Besiktas / Istanbul

dimanche 9 mai 2010

Une souris verte ...


Hello baby'S !
Beaucoup de changement depuis qu'on s'est pas vue ! Mes premières dents sont tombées avec cinq jours d'intervalle puis ont repoussées trois jours après. Je grandis très vite voyez-vous :)
Bisous !

Ps : je me trouve dans le dressing à Seçil

Merhaba kizlar !
Degisiklikler çok bende :) Iki disim bes gün arayla düstü, üç gün sonra da ikisi birden çikmaya basladi... Bende çabuk gelisme var biraz :P
Öpüyorum !

Ps : Seçil ablamin dressing'inde bulunuyorum













Knitwear : Asos
Dress : Zara Kids
Tights : buy in Turkey

samedi 1 mai 2010

SSÜ-U :))

Sebil - Seçil - Ülkü Umay


Hello everybody !

Aujourd'hui c'est mes grandes soeurs et moi qui avons posé ! Nous nous sommes fringuées en mode été et sommes sortis dans la rue alors qu'il pleuvait 5 minutes avant, vous remarquerez les sols sont mouillés :)
Nous avons mis la musique pour "l'échauffement". Alors imaginez c'que ça donne : 3 filles + musique + 12 °C + les délires = le pétage de plombs des trois, les rires de part et d'autre de la rue, les voisins qui ferment les fenêtres pour ne plus nous entendre et tout ce qui suit :)
Et puis on était tellement pas net ( niveau fringues / temps ) qu'à chaque fois qu'il y avait une voiture qui passé, pour ne pas se faire choppé en mode dingue ( à peine ) on courrait à toute vitesse pour se cachait derrière la voiture =D
Et tout ça pour VOUS mes biches =D
Bisous!!!


Hello everybody !

Bugün ablamlarla poz vermeye karar verdik! Yazliklari giydik çiktik 5 dakika önce yagmur yagan sokaklara =)
Havaya girmek için bir de müzik açtik. Eee artik siz düsünün sonucu : 3 kiz + müzik + 12 °C + çilginliklar = delirme, her bir yerden bagira çagira gülmeler, komsularin bizi duymamak için cam kapamalari vs. vs.
Ve o kadar uyumusuzdu ki bizim kiyafetler ile hava her araba geçtiginde ko$a ko$a arabanin arkasina saklanmaya gidiyorduk =)
Ve bunlarin hepsi SIZLER için bebeklerimm =D
Öptüm kocaman kocaman!!!

PS : bu arada türkçe özürlü oldugumuzu farketmissinizdir :) kusura bakmayiniz, evde ögrendigimiz türkçe ile idare ediyoruz ;)


















My outfit :
Dress - River Island
Shoes - Zara Trf

Seçil's Outfit :
Top - H&M
Skirt - H&M
Wedges - Asos
Belt - H&M
Earrings - Topshop

Sebil's Outfit :
Dress - Topshop
Bracelets - H&M
Shoes - Asos