mardi 26 juillet 2011

New Guest ?

Bonjour à tous !
Voilà je me présente, Seçil grande soeur à Azrâ et Umay, étudiante en Master de Psychologie. Les Minnie'S étant parties en vacances, je vais poster quelques photos de mes tenues de temps à autre.
J'espère qu'elles vous plairont...

Herkese merhabalar !
Kendimi tanitayim, ben Seçil, Azrâ ve Umay'in ablasiyim. Psikoloji dalinda master yapiyorum. Minnie'lerimiz tatile gittikleri için ben de arada sirada bir kaç fotograf atacagim bloga.
Umarim begenirsiniz...

Seçil.


Dress - Zara
T-shirt basic - H&M
Shoes - Asos

lundi 11 juillet 2011

Good bye !

Hi everyone !

Voilà, alors à l'instant même où vous lirez ce message je serais dans la voiture avec ma famille en route pour les vacances en Turquie si attendus.
Je suis prête, contente et impatiente. Umay vous a parlé de notre absence sur la blogosphère pendant nos vacances, ce n'est pas si grave nous allons revenir avec pleins de photos magnifiques, je vous le garanti ;)
Sur ce, prenez soin de vous profitez des vacances ;)
Gros bisous chéries <3

Eveeet, bu postu okudugunuz zaman ben arabamda ailemle Türkiye yollarinda olacagim. 
Hazirim, mutluyum ve heyecanliyim. Umay tatilimiz boyunca post yapmayacagimizi size söylemis zaten ama bisey olmaz, biz bomba gibi dönüp mükemmel fotograflar paylasacagimizin garantisini veriyorum ;)
Veda vakti, kendinize çok iyi bakin ve mupmutlu bir tatil geçirin ;)
Kocaman öpüyorum <3


Dress ; Belt - Zara
Shoes - La Halle aux Chaussures

jeudi 7 juillet 2011

✌ ✌ Untitled ✌ ✌

Salut !
Voici mon dernier article avant de partir en vacances. Pourquoi le dernier ? Tout simplement parce que nos parents nous ont gentiment demandé de "mettre une pause à la vie internet" pendant nos deux mois de vacances. Nous n'avions pas l'intention de rédiger tous les jours sur notre blog mais bon, c'est leur décision nous la respecterons ;)
Je vous souhaite de passer une excellente saison estivale, d'en profiter à fond où que vous soyez.
Pour info Azrâ postera aussi un petit "dernier" article avant notre départ...
Voilà. Prenez bien soin de vous, vous allez nous manquer !
Gros bisouuuus et à très bientôt ;)

Merhabalar !
Tatile gitmeden önceki son postum. Neden son post ? Çünkü anne ve babamiz iki aylik yaz tatilimiz boyunca "internet hayatina küçük bir ara" vermemizi rica ettiler. Her Allah'in günü internet'e girip post yazacak degildik ama önemli degil, bu onlarin karari ve sonuna kadar saygi duyuyoruz. Ege'de, Akdeniz'de, ve iç Anadolu'da çok iyi vakit geçirecegimizden eminim ;)
Nerede olursaniz olun çok güzel bir yaz tatili geçirmenizi diliyorum.
Not : gitmeden önce Azrâ da son bir post hazirlayacak haberiniz olsun ;)
Eveeet. Ve bitiriyorum, bu ortami ve sizleri çok özleyecegim !
Kocaman öpüp en yakin zamanda tekrar yazmayi temenni ediyorum ;)

Umay.


Top ; Sandals - Zara
Skirt - Atmosphere
Bracelets - H&M

lundi 4 juillet 2011

Love ⓖⓡⓔⓔⓝ ❤

Hi !

En vacance d'été préparation des valises, détermination de la "destination plage" en Turquie, les soldes etc. etc. Comme vous pouvez le constater en ce moment je suis débordée :))
Je vous laisse avec quelques photos vertes. A bientôt.
Bisous !

Malumunuz yaz tatili : valiz hazirliklari, tatil yeri seçmece, indirimlerden faydanlanmaca, tatil alis verisi vs. vs. Gördügünüz gibi bu aralar çok yogunum :))
Yemyesil fotograflarla sonlandiriyorum postumu. Görüsmek üzere.
Öpüyorum !

AZRÂ.


Jacket ; Dress ; Sandals - Zara Kids